Les collègues honorent le vieil homme grandiose de l’Entreprise de camping Danoise. | |
 | |
 | ||
| | |
Mercredi passé, M. Søren Odgaard, l’un des pionniers de l’Entreprise de Camping Danoise, s’est vu décerné par ses collègues une récompense nouvellement établie. M. Odgaard est le fondateur de l'Usine Danoise d’Auvents ISABELLA, et il était le premier Président de l'Association de Camping Danoise « Camping Branchen ». M. Odgaard a reçu une récompense pour ses nombreuses années de travail dans le secteur du camping au Danemark. La récompense a été décernée à M. Odgaard le 19 novembre, le jour du 25ème anniversaire de l'Association, à l'hôtel Munkebjerg à Vejle. « Le Camping a toujours été près de son coeur, et bien qu’il ait maintenant transféré la gestion quotidienne d'Isabella à d'autres, il va travailler chaque jour. Il est très actif dans l’entreprise ; il est, par exemple, Président du Comité de Direction de la fondation « Isabella Fonden », qui réunit des fonds importants pour le marketing de l’entreprise et qui a fait la donation de 40 plaines de jeux à divers Camping au Danemark » dit Jytte Detlefsen, Président de l’Association. En 1957, M. Odgaard a fondé Isabella, qui est la plus grande Entreprise européenne d’auvents, avec 180 employés. 21 ans après, il était le moteur principal de l’Association entre les Fabricants, les Concessionnaires et les Importateurs, à présent connue sous le nom de « Camping Branchen ». Il continue son travail en tant que Premier Président de l’Association. « L’Association n’a jamais tenu une position aussi | ||||
forte qu’aujourd’hui, et je suis convaincu que c’est la raison pour laquelle le nombre de campeurs est encore plus important qu’auparavant. Pendant les 25 dernières années, le « Camping Branchen », et en particulier Mr. Odgaard, a contribué à mettre en avant le camping comme un merveilleux moyen de partir en vacances. » dit Jytte Detlefsen. En tant que Président du Comité de Direction de « Isabella Fonden » et du Conseil d'Administration de Jydsk Industri, M. Søren Odgaard, agé de 84 ans, est toujours un élément actif dans l'Industrie, et il souligne toujours que la vie extérieure est la qualité principale de la vie en Camping. « Il en a été ainsi lorsque ma famille et moi avons commencé à camper avec une petite tente près de la mer, dans le milieu des années 50. C'était une expérience si merveilleuse que j'ai voulu la partager avec d'autres, et c'était tout simplement le point de départ de mon envie de créer Isabella. J'aurai toujours un amour pour la vie extérieure. » dit M. Odgaard. | ||||
 | ||||
| | | | |
M. Odgaard, le premier Président de l'Association « Camping Branchen » et le fondateur de « Jydsk Camping Industri » a reçu une récompense nouvellement établie du Président, Jytte Detlefsen. | ||
| | |
| ||
| | |
Text et photo: http://www.campingbranchen.dk | |
| |
| | |
